Can i Translate Sinhala/Sinhalese Language,
Yes, that would be amazing! Do you know how to create a pull request? If so, that would be the best way to directly contribute to the repository.
Alternatively, you could perform your translations using CrowdIn, and we could merge them into the repo for the next release.
If you need any help, please contact us in chat - thanks so much for offering to help!